Où trouver des renseignements

La Manitoba Urban Inuit Association a conçu le présent livret pour aider les Inuits vivant en milieu urbain et les nouveaux arrivants à Winnipeg en provenance des collectivités inuites du Nord. Il contient des renseignements de base au sujet de la vie dans la ville de Winnipeg. Ce guide renferme aussi beaucoup de numéros de téléphone et d'adresses qui devraient vous être utiles au cours des prochains jours, voire des prochaines semaines et années.

Il se peut que vous souhaitiez en savoir plus sur la communauté inuite dans la ville, que vous y soyez pour parfaire votre éducation, pour chercher un emploi ou encore pour obtenir les renseignements relatifs à la santé. Il se peut que vous appreniez à utiliser le service de transport ou que vous appreniez à vous orienter en ville. Vous vous poser peut-être des questions au sujet des quartiers et des écoles qui conviendraient aux besoins de votre famille. Bien que le présent guide ne puisse répondre à toutes vos questions, il peut heureusement vous mener dans la bonne direction. Vous pouvez aussi téléphoner à la Manitoba Urban Inuit Association pour obtenir de plus amples renseignements, au 204-946-5108 ou au 1-877-94-INUIT (4-6848). Bienvenue à Winnipeg!

Afin d'en savoir plus long sur la ville et les ressources qu'elle offre, nous vous conseillons de vous procurer des cartes et d'autres brochures. Nous vous suggérons :

• d'obtenir une carte de votre collectivité;
• d'obtenir un exemplaire du répertoire téléphonique local;
• de communiquer avec la Manitoba Urban Inuit Association.

Numéro 311 - Renseignements et services non urgents

Winnipeg offre un service de renseignements téléphonique pour les situations non urgentes. Vous pourrez obtenir des réponses à vos questions sur les services dispensés dans la ville. Vous pouvez composer le 311 pour obtenir des renseignements sur les bibliothèques, les programmes récréatifs, les interdictions de stationnement, les objets volés, les demandes d'aide financière, etc.

City of Winnipeg Website

La Ville de Winnipeg offre un guide de poche à l'intention des nouveaux arrivants. Ce guide contient des renseignements précis pour les Autochtones, à l'adresse : www.winnipeg.ca/interhom/guide (en anglais). Le site Web comporte aussi une section où vous trouverez des cartes.